- raya
-
Del verbo raer: (conjugate raer)
\ \
raiga, raya es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoDel verbo rayar: (conjugate rayar) \ \
raya es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: raya rayar
raya sustantivo femenino 1a) (línea) line;(lista) stripe; a or de rayas ‹tela/vestido› striped;◊ pasarse de la raya to overstep the mark, to go too far;tener a algn a raya to keep a tight rein on sbb) (del pantalón) creasec) (del pelo) part (AmE), parting (BrE);◊ hacerse la raya to part one's haird) (Impr) dash2 (Zool) ray, skate
rayar (conjugate rayar) verbo transitivoa) ‹pintura/mesa› to scratchb) (garabatear) to scrawlverbo intransitivo 1 (dejar marca) to scratch 2 (aproximarse) raya EN algo to border on sth, verge on sth 3 (Méx) [obreros] to get one's wages, get paid rayarse verbo pronominal 1 [superficie] to get scratched 2 (AmS fam) (volverse loco) to crack up (colloq)
raya sustantivo femenino
1 line (del pelo) parting (en un pantalón) crease
2 Zool skate, ray
3 (de cocaína, etc) fix, dose Locuciones: mantener a raya, to keep at bay
pasarse de la raya, to go too far
a rayas, striped
rayar
I vtr (un cristal, disco, etc) to scratch
II vi (lindar, rozar) to border [en/con, on] 'raya' also found in these entries: Spanish: lista - tres English: band - bay - border on - crease - far - joke - line - overstep - part - parting - pinstripe - pinstriped - ray - scrape - scratch - skate - stall - streak - stripe - verge on - mark - pin
English-spanish dictionary. 2013.